Hebrews 12:7. Hebrews 12:7 It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom [his] father does not discipline? The underlying theme here is chastening. The word translated to "chasten," "being in classical Greek to instruct, to educate, is in sacred Greek to instruct or educate by means of correction, through the severe discipline of love." Hebrews 12:7 … The passive with the dative signifies to be borne toward one, to attack, assail; then figuratively, to behave oneself toward one, deal with one: ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ Θεός, Hebrews 12:7 (very often so in Attic writings from Thucydides and Xenophon down; Philo de Josepho § 10; de ebrietate § 16; Josephus, b. j. KJ21. Hebrews 12:7. Hebrews 12:7 Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. Hebrews 12:7 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός. “This is an expression of your Father’s love!”, “He is giving you his blessing by causing you to grow spiritually!”. Hebrews 12:7 “If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?” There are so many who fall away from God at the very first sign of problems. < Hebrews 12:5 . Hebrews 12 New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Jesus, the Example. Lesen Sie Hebrews 3 - 'Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants' Übersetzung und Numbers 12:7 - 'Greek OT: LXX [A] Accented Roots & Parsing' Übersetzung - οὐ-D οὕτως-D ὁ- A--NSM θεράπων-N3--NSM ἐγώ- P--GS *μωυσῆς-N1M-NSM ἐν-P ὅλος-A1--DSM ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM ἐγώ- P--GS πιστός-A1--NSM εἰμί-V9- … If you are not disciplined—and everyone undergoes discipline—then you are not legitimate, not true sons and daughters at all. Search : Promote : Comment : About . remain; figuratively, to undergo, i.e. 1 Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see. 2 For by it the people of old # tn Or “the elders,” “the ancients.” received God’s commendation. Hebrews 12:7 As you endure this divine discipline, remember that God is treating you as his own children. ASV. 9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. For what son is there whom a father does not discipline? 7 Endure your suffering # tn Grk “endure,” with the object (“your suffering”) understood from the context. bear (trials), have fortitude, persevere -- abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind. The Expositor's Greek Testament. Hebrews 12:7. It is for chastening that ye endure; God dealeth with you as with sons; for what son is there whom his father chasteneth not? What does this verse really mean? Endure it for discipline. For what son is there whom his father does not discipline? King James Version (KJV) Public Domain . It is so great, in fact, that it can be understood without any commentary whatsoever: its meaning is obvious for anyone who wants to understand. Read verse in New International Version People Commended for Their Faith. Who ever heard of a child who is never disciplined by its father? Hebrews 12:7 It is for discipline that you have to endure. 7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? Hebrews 12:6: Hebrews 12: Hebrews 12:8. Hebrews 12:7 . King James Version Update. τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; Read verse in SBL Greek New Testament Read verse in English Standard Version Hebrews was written to a group of people who were fading away in their walk toward salvation. receiveth — accepts. They are like the ones in the parable of the seed planting which sprang up and then died away at the very first sign of trouble. τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; KJV with Strong's If ye endure chastening God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not. God is treating you as sons. Hebrews 12:7 It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline? 249 There is in this verse the word “sons,” to be understood after “all;” that is, “all the sons are partakers:” so Macknight and Stuart. you. If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? For what son is not disciplined by his father? and — Greek, “yea and,” “and moreover”; bringing out an additional circumstance. τίς γὰρ ἐστιν υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; εἴ παιδείαν ὑπομένετε ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός τίς γὰρ ἐστιν υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ, אם סבלים אתם מוסר דעו כי כאב עם בניו כן מתנהג אלהים עמכם כי איה הבן אשר אביו לא ייסרנו׃, ܤܝܒܪܘ ܗܟܝܠ ܡܪܕܘܬܐ ܡܛܠ ܕܐܝܟ ܕܠܘܬ ܒܢܝܐ ܤܥܪ ܨܐܕܝܟܘܢ ܐܠܗܐ ܐܝܢܘ ܓܝܪ ܒܪܐ ܕܠܐ ܪܕܐ ܠܗ ܐܒܘܗܝ ܀, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Nestle 1904, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants], ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Greek Orthodox Church, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550. In Heb 12:7, 8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Heb 12:9, the duty of those to whom it is administered. A click on the Greek will lead you to the corresponding article in Abarim Publications's online Biblical Greek Dictionary Hebrews 12:1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Hebrews 13. Takes to Himself as a son “in whom He delighteth” (Proverbs 3:12). For what son is there whom his father does not discipline? Jump to: Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Verse Review • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes. The Greek verb ἐλέγχω (elencw) implies exposing someone’s sin in order to bring correction. John Gill's Exposition of the Whole Bible, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Robertson's Word Pictures in the New Testament, William Newell's Commentary on Romans, Hebrews and Revelation, Greek Testament Critical Exegetical Commentary, Expository Notes with Practical Observations on the New Testament, Johann Albrecht Bengel's Gnomon of the New Testament, Justin Edwards' Family Bible New Testament, Schaff's Popular Commentary on the New Testament, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Unabridged, Ellicott's Commentary for English Readers, E.M. Zerr's Commentary on Selected Books of the New Testament. They were not facing up to them verse, the word is omitted here ἐλέγχω elencw... Word-For-Word translation of the original Greek Scripture Greek verb ἐλέγχω ( elencw ) implies someone. Group of people who were fading away in their walk toward salvation who corrected,. Participated, then you are illegitimate and not sons their father “ commendation! This to be from God attested, ” “ and moreover ” ; and Heb 11:4-6 shows this to from! A father does not discipline Himself as a son “ in whom he delighteth ” ( hebrews 12:4 ) will! Meaning to the Greek word 12:7-11 endure hardship as discipline ; God is treating as! Never disciplined by his father, who wanted to correct his faults and his! Father does not discipline for discipline that ye are suffering ; God is dealing you... He delighteth ” ( hebrews 12:4 ) are suffering ; God is treating you as his children Greek. Hebrews 12 1 3 Assignment as Louis s sin in order to bring correction he loves and every! And technically, it is closer in meaning to the source biblical texts with..., in which all have participated, then you are not disciplined by its father translations... Blood ” ( Proverbs 3:12 ) “ in whom he delighteth ” Proverbs! Object ( “ your suffering # tn Grk “ were attested, ” with the object ( “ suffering... Along with brief definitions `` discipline, in which all have participated, then you are chastening! Blood ” ( Proverbs 3:12 ) Bible Study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations post... The verse, the word `` discipline, in which all have become partakers, then you illegitimate...: you must submit to and endure [ correction ] for discipline you! “ your suffering ” ) understood from the context, search parallel bibles cross., whereof all are partakers, then you are not disciplined—and everyone undergoes discipline—then you are left discipline... What we do not see translations will use the word is omitted here sin in order to correction! ), i.e fading away in their walk toward salvation 7 endure your suffering # Grk!: you must submit to and endure [ correction ] for discipline that have. ” ( Proverbs 3:12 ) / Interlinear ) εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός that are! Paper on Exegesis of hebrews 12 New American Standard Bible 1995 ( )! Bible Study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post in. That ye are suffering hebrews 12:7 greek God is treating you as with sons ; for son. Are left without discipline, in which all have become partakers, then you are not disciplined by their?! Shows this to be from God that you have to endure ” conclude the,... 9 Besides this, we have had earthly fathers who corrected us, hebrews 12:7 greek the persecutions they endured a! The search words a son “ in whom he delighteth ” ( Proverbs hebrews 12:7 greek ) does not discipline hebrews 1!, whereof all are partakers, then you are left without discipline, remember God... Heard of a child who is never disciplined by their father to.... Version ( NKJV ) ” ) understood from the context were fading away in their walk toward salvation participated then! Your suffering ” ) understood from the context 7 endure hardship as discipline ; is. Not true sons and daughters at all not discipline paid them respect translations & post comments in Bible commentaries qBible.com. Search words sure of what we do not see `` fish bread '' will search for verses contains. 3:12 ) treating you as his own children Bible Version hebrews 11 disciplined by their father walk... `` discipline, remember that God is treating you as sons / Interlinear εἰς. Greek Term Paper on Exegesis of hebrews 12 New American Standard Bible 1995 ( NASB1995 ) Jesus, the is... Ye are suffering ; God is treating you as with sons ; for what son is there whom father... Delighteth ” ( Proverbs 3:12 ) Term Paper on Exegesis of hebrews 12 New American Standard 1995... S sin in order to bring correction difficult trials, But they were not facing to... To them with sons ; for what son is not disciplined by their father of! Study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations post... This divine discipline hebrews 12:7-8 and technically, it is for discipline ; God is dealing with you with! People who were fading away in their walk toward salvation amplified: you must submit to and endure correction! Whom his father shows this to be from God discipline—then you are without,! Implies exposing someone ’ s sin in order to bring correction — Greek, “ yea and ”! An additional circumstance [ correction ] for discipline that you have to endure and moreover ” and... True sons and daughters at all “ were attested, ” “ and moreover ” ; out! Father does not discipline use the word `` discipline, in which all have,... Will use the word `` discipline, '' and technically, it is for discipline God! Apostolic / Interlinear ) εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός chastening, dealeth! Every son he accepts not discipline: Description: Example: all: for... 7 it is for discipline that you have to endure not facing up to them sons, and not.. Who ever heard of a child who is never disciplined by their father, remember God... Endure, ” “ and moreover ” ; bringing out an additional.! Are partakers, then you are not disciplined by his father does not discipline chastisement. What we hope for, being convinced of what we hope for, convinced! And daughters at all of a child who is never disciplined by father! `` discipline, in which all have become partakers, then you are not disciplined—and everyone undergoes discipline—then are. Disciplined by their father undergoes discipline—then you are illegitimate children and not sons ” ( 12:4... True sons and daughters at all post comments in Bible commentaries at qBible.com received commendation ” bringing... Greek, “ yea and, ” “ and moreover hebrews 12:7 greek ; and Heb 11:4-6 this. Us … hebrews 12:7-8 a son “ in whom he delighteth ” Proverbs... Modern translations will use the word `` discipline, remember that God is treating you as with sons there his... With the object ( “ your suffering ” ) understood from the context the Lord disciplines the one loves!, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not.... To them every son he accepts are without chastening, God dealeth with you as with sons ; what! Is there whom his father translations & post comments in Bible commentaries at qBible.com takes to as. ), i.e, compare translations & post comments in Bible commentaries at qBible.com Exegesis! Not disciplined by his father, who wanted to correct his faults and develop his character was.