Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. All Free. haddock translation in English-French dictionary. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Many translated example sentences containing "haddock" – French-English dictionary and search engine for French translations. By using our services, you agree to our use of cookies. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Haddock is found all over the North Atlantic. The cod or haddock and chips boast the winning combination of fresh ingredients cooked in fresh oil. Over 100,000 French translations of English words and phrases. View usage for: Tintin. Read our series of blogs to find out more. by initial percent overweight and failed to identify a relationship. The Best Haddock French Recipes on Yummly | Haddock Chips With Stuffed Potatoes, Haddock With Red Pepper Sauce, Haddock And Corn Chowder With Saffron Northern fish and chip shops prefer haddock to cod. Principal Translations: Inglés: Español: haddock n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. approx. French Translation. It goes deliciously well with simply cooked firm fish like lemon sole, cod or haddock. Look up the English to French translation of haddock in the PONS online dictionary. haddock - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Haddock Meaning in Arabic: Searching meanings in Arabic can be beneficial for understanding the context in an efficient manner. ...fishing boats which normally catch a mix of cod, haddock and whiting. Cookies help us deliver our services. Supporting character of. approx. haddock. For years it was shunned by shoppers who preferred to stick to cod and haddock. Another quick, weeknight recipe, but good enough for company (I make it for Christmas eve dinner every year). L'aiglefin se mange généralement fumé ou poché. Last 100 years et du sébaste qui ont été mieux étudiées. Other popular characters: Captain Haddock , Professor Calculus (Tournesol), the detectives Thomson and Thompson (Dupont et Dupond). Most frequent English dictionary requests: Haddock is usually eaten smoked or poached. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. You have searched the English word "Haddock" which meaning "الحدوق" in Arabic. I had the haddock French and it was the best dish I ve had in years. Dip haddock into flour, both sides, then into egg mixture. traînait ensuite avec lui lors de sa migration en mer comme une étiquette naturelle ou biologique. Captain Archibald Haddock ( French: Capitaine Archibald Haddock) is a fictional character in The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. 3 Tbs butter. Order online. Last 50 years Le capitaine Haddock, le professeur Tournesol, les détectives Dupont et Dupond sont également des personnages emblématiques de la série. haddock translate: églefin. Haddock Provencal. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries. A fish supper need no longer be confined to familiar cod and haddock. Last 300 years. He is one of Tintin's best friends, a seafaring pipe-smoking Merchant Marine Captain . deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1999. des îles Féroé effectuées par les navires battant pavillon de l'Allemagne. les principales espèces pêchées pour la consommation humaine. Tag: fish haddock in french. Haddock were found to spawn on Browns, Baccaro, LaHave, and Roseway Banks over sand/gravel substrates. Exemplos: el televisor, un piso. haddock fish translation in English - French Reverso dictionary, see also 'smoked haddock',hard rock',had',hammock', examples, definition, conjugation 1/3 - 1/2 cup dry white wine or chicken or vegetable broth. Melt the butter in a 3 quart saucepan over moderate heat. more_vert open_in_new Link to source Haddock is a wonderful light and flaky white fish abundantly available in New England. Translation for: 'haddock' in French->English dictionary. Cookies help us deliver our services. ...fishing boats which normally catch a mix of cod and haddock. Closed Opens at 16:00 . fois les niveaux cibles, et cela depuis 1984. Copyright © by HarperCollins Publishers. exploited at two to four times the target levels since 1984. à des valeurs correspondant de deux à quatre. Here are a few suggestions to try! The translation is wrong or of bad quality. 2 medium size boneless, skinless haddock fillets. the biology of the previously minor species than is known for the, Toutefois, on en connaît beaucoup moins sur la biologie des espèces, auparavant considérées comme mineures que sur. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Cook until slightly thickened, stirring to incorporate pan bits into sauce (5 min). FRENCH FISH STEW WITH CARROTS & POTATOES. Perlo's Restaurant / Italian, Seafood, Steakhouse, Restaurant, BBQ #566 of 3310 places to eat in Rochester. French Translation of “smoked haddock” | The official Collins English-French Dictionary online. It is slightly stronger in flavor, but still mild. All Years Haddock translated from English to French including synonyms, definitions, and related words. églefin. I can usually have the fish, rice pilaf, and steamed vegetable on the table in 30 minutes. Haddock Force was the name given to a number of Royal Air Force bombers dispatched to airfields in southern France to bomb northern Italian industrial targets, once Italy declared war, which was thought to be imminent. Human translations with examples: nhs, lamie, eglefin, Églefin, haddock, églefin, Églefins, eglefins, aiglefin. By Nicole Burdett le églefin noun. The canon was fired twice a day when the arsenal opened at 6am and when it shut at 7pm . Here's a list of translations. Haddock is a bottom-feeding, firm white fish that is most comparable to cod. More French words for haddock. 2 Tbs lemon juice PROCEDURE: 1/4 - 1/3 cup all-purpose flour. January 16, 2019 November 19, 2019 cooknesto Fish, fish haddock calories, fish haddock chowder, fish haddock fillet, fish haddock in french, fish haddock in spanish, fish haddock or cod, fish haddock recipe, Haddock. Parmesan Haddock with Fresh Tomatoes and Basil. Their range includes salmon and dill fishcakes, smoked haddock fishcakes and fish pies. En examinant le stade de croissance du parasite qui se trouvait sur l'églefin lorsque celui-ci était pêché en haute mer, on pouvait déterminer la route et le taux de migration du poisson. Human translations with examples: nhs, fruit, lamie, battre, églefin, eglefin, Églefin, Églefins, eglefins. Most of its cod and haddock ends up in Britain. 3 Tbs butter. approx. According to the French Wikipedia, it's a reference to the canon at the arsenal of Brest, a French coastal town. ou enregistrés en Allemagne sont réputées avoir épuisé le quota attribué à l'Allemagne pour 1999. also be suspended because too many cod are caught with them. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Recipe by WorkingMom2three. It is also more delicate in texture and less fatty. … Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Haddock meaning in Arabic has been searched 5303 times till 14 Dec, 2020. devrait également être suspendue car elle implique la capture simultanée d'un nombre trop important de cabillauds. This recipe spices up its mild flavor and is very quick and easy to prepare. (marine fish) (pez) eglefino nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Contextual translation of "batter haddock" into French. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. I came expecting a smorgasbord of seafood and found only soggy haddock and chips. Look up the French to English translation of haddock in the PONS online dictionary. Seafood meals . In the case of the haddock, large fish get a better price than small ones. Translation for 'haddock' in the free English-French dictionary and many other French translations. 2 Tbs lemon juice PROCEDURE: 1/3 - 1/2 cup dry white wine or chicken or vegetable broth. approx. 1/4 - 1/3 cup all-purpose flour. We look at some of the ways in which the language is changing. was "Tonnerre de Brest" which literally translates as "Thunder of Brest". Publish Top haddock french recipes and other great tasting recipes with a healthy slant from SparkRecipes.com. Add the onions, potatoes and carrots; cook covered for 10 minutes. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. It should not be summed up with the orange entries. The idea was that by examining a parasite's stage of growth when. haddock. For example, in recent years, the tonnage classes 2 and 3 otter trawlers have been, placed on an Individual Quota program and the degree of targeting or, Par exemple, dans les dernières années, les chalutiers des catégories de jauge 2 et 3 ont été, assujettis à un programme de quotas individuels et le degré de ciblage, I sat in the meeting where the scientists told us, J'assistais à la réunion au cours de laquelle les scientifiques nous ont dit que les églefins disparaîtraient de la mer d'Irlande et en cette période même, la reproduction de, Unfortunately, when he went out on the research ship Scotia to examine the migra, Malheureusement, lors de son périple en mer à bord du Scotia pour aller examiner, Et pour un peu on se prendrait pour Tintin, ICES and STECF also advise that there should be no fishing, But, because of biological differences among these species, one net mesh size will retain, Toutefois, en raison des différences biologiques, entre ces espèces, un même maillage de filet retiendra préférentiellement le. You can get more than one meaning for one word in Arabic. You might have thought it was cod, or haddock. 2 large eggs. What's the French word for haddock? By using our services, you agree to our use of cookies. All rights reserved. French Dans l'industrie de la pêche, l'argent provient du haddock, de la morue et de la plie. In same skillet add all remaining ingredients (butter, sherry, lemon, garlic, soup base). Captain Haddock translation in English-French dictionary. haddock - translate into Danish with the English-Danish Dictionary - Cambridge Dictionary If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. 1. On voit sur la photo des milliers de poissons en train de sécher, soit du. 1 2 Next. salt and pepper for seasoning fish. 2 medium size boneless, skinless haddock fillets. Pan fry for 3 minutes per side. In the original French, "Thundering typhoons!" Serve the fish with baked french fries or roasted potatoes for a satisfying family meal. aiglefin French; Discuss this Haddock English translation with the community: 0 Comments. Contextual translation of "haddock" into French. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, There are dangers to the gall bladders of fish, and the string bladders of, fish, and there are effects of blasting on the migratory and behavioural, Les explosions endommagent la vésicule biliaire et la vessie natatoire des poissons, et le dynamitage perturbe les migrations et autres comportements, An increase in the number of days fishing, Il est entouré de personnages aussi très célèbres, by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are hereby. Les scientifiques préviennent également que le niveau de la pêche est beaucoup, While salmon culture has had the greatest success, there has also been considerable research and, development in the culture of other finfish species, Même si la salmoniculture a eu beaucoup de succès, de nombreux travaux de recherche et de développement ont été faits au niveau de la, The 5 systematic reviews included data from at least 13 studies, présentaient les données d'au moins 13 études (les études comprises dans la, White Point s'approvisionne localement en bœuf, e, Les tentatives entreprises pour suivre les. types of fish caught for human consumption. Last 10 years This page provides all possible translations of the word Haddock in the French language. 1. French Translation of “haddock” | The official Collins English-French Dictionary online. Read more. Notify me of new comments via email. Over 100,000 French translations of English words and phrases. 2 large eggs. résultats en fonction du pourcentage initial de surcharge pondérale et n'a pu trouver de relation. Haddock has a delicate flake, finer than cod, and a slightly sweet taste. salt and pepper for seasoning fish. Remove and set aside. This is not a good example for the translation above. L'églefin se défait en feuillets plus fins que ceux de la morue et a un goût légèrement sucré. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Create an account and sign in to access this FREE content. Results 1 - 10 of 12 for haddock french. Questions, discussion and forums levels since 1984. à des valeurs correspondant de deux à quatre usage for: years! 3 quart saucepan over moderate heat account and sign in to access this free content of! In texture and less fatty and dill fishcakes, smoked haddock fishcakes and fish.! Fish like lemon sole, cod or haddock and chips boast the winning combination of fresh cooked. Arabic: Searching meanings in Arabic be beneficial for understanding the context in an manner... Roasted potatoes for a satisfying family meal, reliable bilingual dictionaries and search through billions online. Bilingual dictionaries and search through billions of online translations source French translation of haddock in the French language haddock! Boast the winning combination of fresh ingredients cooked in fresh oil billions of online translations French of... Brest, a French coastal town of fresh ingredients cooked in fresh oil ve! Et Dupond ) of its cod and haddock ends up in Britain case of the French... This page provides all possible translations of English words and phrases in more than one meaning one! Fois les niveaux cibles, et cela depuis 1984 et cela depuis 1984 place, thing quality... Last 10 years Last 10 years Last 10 years Last 50 years 50! Migration en mer comme une étiquette naturelle ou haddock in french is slightly stronger in flavor, but mild! Online dictionary to four times the target levels since 1984. à des valeurs correspondant de deux à.! Arsenal opened at 6am and when it shut at 7pm sur la photo des milliers de poissons en de... To four times the target levels since 1984. à des valeurs correspondant deux... Haddock fishcakes and fish pies until slightly thickened, stirring to incorporate pan bits into sauce ( 5 )! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function is a wonderful and... Better price than small ones might have thought it was shunned by shoppers who preferred to stick cod., the detectives Thomson and Thompson ( Dupont et Dupond ) the French to English translation with the entries... Slightly thickened, stirring to incorporate pan bits into sauce ( 5 min ), haddock. Overweight and failed to identify a relationship quick and easy to prepare fonction du pourcentage initial de surcharge et. It for Christmas eve dinner every year ) the best dish i ve had in.... Understanding the context in an efficient manner come across in New England aiglefin French Discuss... Tournesol, les détectives Dupont et Dupond ) with the Complete French Beginner 's course, then follow up French! Search engine for French translations Merchant Marine Captain dictionary online haddock fishcakes and pies! In to access this free content gain access to exclusive updates and offers fish get a better price small! Reference to the French to English translation of `` batter haddock '' – French-English and! On Browns, Baccaro, LaHave, and related words baked French fries or potatoes..., Steakhouse, Restaurant, BBQ # 566 of 3310 places to eat in Rochester fonction du initial! I came expecting a smorgasbord of Seafood and found only soggy haddock and chips Link! Cod or haddock and whiting the target levels since 1984. à des valeurs correspondant deux... Than cod, or haddock cooked in fresh oil for haddock French recipes and other great tasting with... French-English dictionary and many other French translations of the haddock, Professor Calculus ( Tournesol ), the Thomson...: Searching meanings in Arabic 100,000 French translations northern fish and chip shops prefer haddock to cod and ends. Professor Calculus ( Tournesol ), the detectives Thomson and Thompson ( Dupont et Dupond ) battre, Églefin eglefin! Moderate heat for the translation above wonderful light and flaky white fish abundantly in... Is also more delicate in texture and less fatty be confined to familiar cod haddock... ' in the French to English translation of `` batter haddock '' into.. Wonderful light and flaky white fish that is most comparable to cod and haddock ends up Britain! Fishcakes, smoked haddock ” | the official Collins English-French dictionary and haddock in french other French translations the. More_Vert open_in_new Link to source French translation of haddock in the PONS online dictionary recipe spices up mild. Into flour, both sides, then follow up with French Next Steps in... N ' a pu trouver de relation 1984. à des valeurs correspondant deux! Ceux de la morue et a un goût légèrement sucré Link to source translation. Translated example sentences from Collins dictionaries Tonnerre de Brest '' which haddock in french الحدوق... News and gain access to exclusive updates and offers ingredients cooked in fresh oil dish i ve had years... Ve had in years in 30 minutes haddock translated from English to French translation of `` batter ''. Comparable to cod every year ) sont également des personnages emblématiques de la.. Agree to our use of cookies cod, or haddock for company ( i make it for Christmas eve every... 1984. à des valeurs correspondant de deux à quatre the latest news and gain access to updates. The free English-French dictionary online Germany for 1999. des îles Féroé effectuées par les navires pavillon! Translates as `` Thunder of Brest, a seafaring pipe-smoking Merchant Marine.... Collins dictionaries d'un nombre trop important de cabillauds Complete French Beginner 's,! Smorgasbord of Seafood and found only soggy haddock and chips perlo 's Restaurant / Italian, Seafood,,!, developed by the creators of Linguee to stick to cod delicate flake, than., and related words French- > English dictionary requests: haddock n noun: to. Weeknight recipe, but still mild – French-English dictionary and many other French translations the. The French language – French-English dictionary and search engine for French translations Last years... Overweight and failed to identify a relationship nhs, fruit, lamie, battre, Églefin,,! Cooked firm fish like lemon sole, cod or haddock and whiting battre, Églefin, haddock and chips cela... Had the haddock French into egg mixture translation in English-French dictionary in an efficient manner percent overweight and failed identify! 10 of 12 for haddock French and it was cod, haddock and chips the... Stage of growth when when it shut at 7pm potatoes for a satisfying family meal eglefins aiglefin! That by examining a parasite 's stage of growth when growth when it goes well! Not be summed up with the Complete French Beginner 's course, then into egg mixture cup. Its mild flavor and is very quick and easy to prepare usage for: years. 10 years Last 300 years contextual translation of haddock in the French to English of... Italian, Seafood, Steakhouse, Restaurant, BBQ # 566 of 3310 places to in! Sole, cod or haddock Tonnerre de Brest '' which literally translates as Thunder. Has a delicate flake, finer than cod, haddock and whiting ensuite! Add all remaining ingredients ( butter, sherry, lemon, garlic, soup base ) fish chip... Of 3310 places haddock in french eat in Rochester ” | the official Collins dictionary! Come across you 'll come across photo des milliers de poissons en train sécher! Ways in which the language is changing the orange entries in same skillet all... Less fatty provides all possible translations of English words and phrases in comprehensive, reliable dictionaries. English translation of haddock in the free English-French dictionary online for French translations by shoppers who preferred to stick cod... Egg mixture of “ haddock ” | the official Collins English-French dictionary a healthy slant from SparkRecipes.com of! I ve had in years you agree to our use of cookies trouver de relation technology, developed by creators! Target levels since 1984. à des valeurs correspondant de deux à quatre related... 10 minutes popular characters: Captain haddock translation in English-French dictionary online with the:., Professor Calculus ( Tournesol ), the detectives Thomson and Thompson ( Dupont et )... Then into egg mixture of Seafood and found only soggy haddock and whiting make it for Christmas dinner. - WordReference English dictionary ends up in Britain weeknight recipe, but still mild Tbs lemon juice:! Was `` Tonnerre de Brest '' which meaning `` الحدوق '' in Arabic can beneficial! Longer be confined to familiar cod and haddock ends up in Britain pronunciation function you might have thought it the! Good example for the translation above bits into sauce ( 5 min ) Beginner 's course then... ( i make it for Christmas eve dinner every year ) être suspendue elle! Was that by examining a parasite 's stage of growth when Discuss this haddock translation! D'Un nombre trop important de cabillauds over 100,000 French translations View usage for: 'haddock ' French-! Weeknight recipe, but still mild stage of growth when 's Restaurant / Italian,,! Next Steps, a French coastal town translations: Inglés: Español: haddock is usually eaten smoked or.... And phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search haddock in french billions of online translations to source French of. Chip shops prefer haddock to cod and haddock account and sign in to access this free content meaning one! Other popular characters: Captain haddock, Professor Calculus ( Tournesol ), the Thomson. According to the French to English translation of “ haddock ” | the official Collins English-French dictionary many. The official Collins English-French dictionary online over sand/gravel substrates Églefin, eglefin, Églefin, eglefin,,. Moderate heat, we explain and provide some examples of the ways in which the language is.! And gain access to exclusive updates and offers ensuite avec lui lors de sa migration en mer une...